Addison revint dans l'emerald city bar : chez Joe, le bar du seattle Grace situé juste en face de l'hopital.
Elle était enceinte de plus de 4 mois et venait d'apprendr qu'elle attendait des jumeaux !!
Elle decida donc de feter cela avc un petit verre sans alcool que lui paya Joe le barman.
A l'autre bout du comptoir elle aperçut une figure connue : Le Dr Montez (chef des residentes) en compagnie du Dr Winters (résidente).
Elle les salua et fut invitée a les rejoindre, ce qu'elle fit.
_ Bonsoir mesdemoiselles ! Que venez vous faire ici ?